1
00:00:02,981 --> 00:00:04,415
"المربع الأول"
2
00:00:04,483 --> 00:00:05,515
[تشغيل موسيقى مبهجة]
3
00:00:05,607 --> 00:00:07,770
يا شباب، أنتم تعرفون كيف تكون العطلة الصيفية
4
00:00:07,823 --> 00:00:09,433
وقد امتص تماما حتى الآن؟
5
00:00:09,472 --> 00:00:11,294
لقد مر يوم واحد، إيدي.
6
00:00:11,407 --> 00:00:13,308
حسنًا، الأمور على وشك التغيير.
7
00:00:13,376 --> 00:00:15,810
كريس روك لديه جديد
عرض خاص على قناة HBO
8
00:00:15,878 --> 00:00:17,212
بعنوان "جلب الألم".
9
00:00:17,279 --> 00:00:22,417
أسمع أنه أكثر مذهلة
من "CB4،" وهو أمر مستحيل!
10
00:00:22,451 --> 00:00:23,852
ولكن تم إلغاء الكابل الخاص بنا
11
00:00:23,919 --> 00:00:26,521
عندما اكتشفوا أمي
تم الاشتراك تحت اسم وهمي
12
00:00:26,589 --> 00:00:28,824
أوه لا!
اكتشفوا أمر سيدني جونز؟
13
00:00:29,009 --> 00:00:30,513
أعتقد أننا لا نستطيع المشاهدة
الخاصة إذن.
14
00:00:30,579 --> 00:00:31,450
بام!
15
00:00:31,634 --> 00:00:32,994
أو يمكننا؟
16
00:00:33,062 --> 00:00:35,397
هل تقوم HBO بمعاينة مجانية طوال عطلة نهاية الأسبوع؟
17
00:00:35,464 --> 00:00:36,898
أخبرتني فتاتي أليسون عن ذلك.
18
00:00:36,966 --> 00:00:39,868
إيفان، ارمني بجهاز التحكم عن بعد هذا.
دعونا نفجر عقولنا.
19
00:00:39,935 --> 00:00:42,203
نحن نشاهد "المربع الأول".
انها تعليمية.
20
00:00:42,304 --> 00:00:43,505
ولكن هذا مجرد تلفزيون عادي!
21
00:00:43,606 --> 00:00:45,173
يمكنك مشاهدة ذلك في أي وقت!
22
00:00:45,241 --> 00:00:47,308
لدي روتيني.
23
00:00:47,343 --> 00:00:48,610
إيمري: قد يعجبك هذا العرض يا إيدي.
24
00:00:48,678 --> 00:00:51,046
لديها رجال المباحث الذين
استخدام الرياضيات لحل الجرائم.
25
00:00:51,113 --> 00:00:53,715
هل يحلون جريمة
كونه عرض ممل للغاية؟
26
00:00:53,783 --> 00:00:55,316
فقط أعطني جهاز التحكم عن بعد اللعين!
27
00:00:55,418 --> 00:00:57,152
- لا! إنه وقتي!
- توقف!
28
00:00:57,253 --> 00:00:58,620
استخدم كلماتك!
29
00:00:58,688 --> 00:00:59,854
[صراخ غير واضح]
30
00:00:59,889 --> 00:01:01,623
مهلا، مهلا، مهلا! كسرها!
31
00:01:01,724 --> 00:01:03,391
- ماذا يحدث هنا؟
- لا شئ.
32
00:01:03,459 --> 00:01:04,492
نحن نتحدث فقط.
33
00:01:04,560 --> 00:01:05,727
[تنهدات]
34
00:01:05,828 --> 00:01:08,029
إيدي، لا ينبغي أن تكون كذلك
القتال مع إخوانك.
35
00:01:08,097 --> 00:01:09,464
إنه أنتم يا رفاق ضد العالم.
36
00:01:09,565 --> 00:01:10,732
أنتم كل ما لدى بعضكم البعض.
37
00:01:10,800 --> 00:01:12,801
لويس، أخوك على الهاتف.
38
00:01:12,902 --> 00:01:14,869
أخبر هذا اللقيط أن يذهب إلى الجحيم!
39
00:01:15,504 --> 00:01:17,906
S02E24
جلب الألم
40
00:01:18,007 --> 00:01:19,074
طازجة من القارب
41
00:01:19,175 --> 00:01:20,775
أنا أحصل على ملكي في كل مكان أذهب إليه
42
00:01:20,876 --> 00:01:22,911
إذا كنت لا تعرف،
منزلي، الآن أنت تعرف
43
00:01:23,012 --> 00:01:24,179
طازجة من القارب
44
00:01:24,280 --> 00:01:26,614
منزلي,
أنت لا تعرف من أين أتيت
45
00:01:26,682 --> 00:01:28,116
لكني أعرف أين سأذهب
46
00:01:28,217 --> 00:01:29,202
أنا جديد خارج القارب
47
00:01:29,265 --> 00:01:31,450
مزامنة وتصحيحها بواسطة ninh
www.addic7ed.com
48
00:01:32,121 --> 00:01:34,022
آسف، جين، لويس مشغول...
49
00:01:35,624 --> 00:01:37,625
صنع الفخار.
50
00:01:37,727 --> 00:01:39,661
[تنهدات] من الواضح أنني أصطاد السمك.
51
00:01:39,795 --> 00:01:41,362
ربما أنا لست سيئًا في الحزورات.
52
00:01:41,430 --> 00:01:42,964
ربما أنت سيء في الحزورات.
53
00:01:43,065 --> 00:01:46,705
لويس هوانغ,
قلت للتو أن الإخوة لا ينبغي أن يتقاتلوا.
54
00:01:46,969 --> 00:01:50,138
اعتقدت أننا نعيش في أورلاندو،
ليست مدينة كذبة وهمية.
55
00:01:50,239 --> 00:01:51,339
وداعا جين.
56
00:01:52,374 --> 00:01:53,744
الجين قادم للزيارة.
57
00:01:53,810 --> 00:01:55,169
_
58
00:01:55,411 --> 00:01:56,745
ويقول أن لديه بعض الأخبار الكبيرة
59
00:01:56,846 --> 00:01:58,379
الذي يريد مشاركته شخصيا.
60
00:01:58,481 --> 00:02:00,315
هل يبدأ فرقة أخرى؟
61
00:02:00,416 --> 00:02:03,318
جين هوانغ راجتايم
الانفجار لم ينجح؟
62
00:02:03,419 --> 00:02:05,320
ألم يكن هذا أيضا اسم
شركته المكنسة الكهربائية؟
63
00:02:05,421 --> 00:02:07,689
لا، تلك كانت مدينة جين هوانغ سوك.
64
00:02:07,790 --> 00:02:08,627
[تنهدات]
65
00:02:08,746 --> 00:02:11,424
_
66
00:02:11,627 --> 00:02:12,727
هذا ليس خطأي.
67
00:02:12,793 --> 00:02:15,220
_
68
00:02:15,431 --> 00:02:17,991
_
69
00:02:18,100 --> 00:02:19,334
لقد تعاملت مع ذلك.
70
00:02:19,401 --> 00:02:21,069
جين هو الذي لا يزال متمسكًا.
71
00:02:21,170 --> 00:02:22,303
إنه طفل صغير.
72
00:02:22,404 --> 00:02:24,839
أشعر بك، بوبس.
الاخوة مزعجون جدا
73
00:02:24,940 --> 00:02:27,476
كن محترمًا. هذا هو عمك.
74
00:02:27,569 --> 00:02:30,260
ولكن نعم، فهو مزعج للغاية.
75
00:02:31,051 --> 00:02:32,885
_
76
00:02:33,043 --> 00:02:34,310
_
77
00:02:34,415 --> 00:02:35,893
_
78
00:02:35,985 --> 00:02:38,486
لماذا، لأنه شغل وظيفة
لأكثر من ستة أشهر؟
79
00:02:38,591 --> 00:02:41,915
_
80
00:02:42,074 --> 00:02:45,979
_
81
00:02:46,028 --> 00:02:48,429
أعطها لي!
أنا لا أهتم بعرضك الغبي!
82
00:02:48,531 --> 00:02:50,732
إذا مزق أحدكم قميصي
سوف أدمرك!
83
00:02:50,833 --> 00:02:52,534
مهلا، هيا! انها لي!
84
00:02:52,635 --> 00:02:54,035
توقف عن القتال الآن!
85
00:02:54,170 --> 00:02:55,103
يا!
86
00:02:55,204 --> 00:02:57,172
لكني بحاجة لمشاهدة "جلب الألم".
87
00:02:57,273 --> 00:02:59,040
إنه عرض ارتجالي حضري، يا أمي،
88
00:02:59,108 --> 00:03:00,909
حصل على تصنيف "R" للمحتوى غير المناسب.
89
00:03:01,010 --> 00:03:03,545
أليسون تغادر إلى
معسكر الفرقة في أسبوعين.
90
00:03:03,646 --> 00:03:05,780
نحن بحاجة إلى حشر كامل
الصيف في 14 يوما,
91
00:03:05,881 --> 00:03:08,116
ونريد أن ننفقها
الحديث عن هذا المعرض!
92
00:03:08,217 --> 00:03:09,284
انسى ذلك.
93
00:03:09,385 --> 00:03:10,752
سمعت عن هذا العرض على
"أخبار مسائية."
94
00:03:10,853 --> 00:03:12,086
إنها تسبب أعمال شغب عرقية.
95
00:03:12,154 --> 00:03:15,757
أنا لا أستيقظ على أ
أعمال شغب عرقية في منزلي.
96
00:03:16,826 --> 00:03:18,560
المذيع:
القصة التي أنت على وشك رؤيتها كاذبة
97
00:03:18,661 --> 00:03:20,361
ولكنها قصيرة.
98
00:03:20,462 --> 00:03:21,729
تم تكوين الأسماء،
والمشاكل حقيقية.
99
00:03:21,831 --> 00:03:23,364
[تنهدات]
100
00:03:23,465 --> 00:03:25,533
[تنهدات]
101
00:03:27,136 --> 00:03:28,870
لا أستطيع أن أصدق أن جين سيأتي للزيارة.
102
00:03:28,971 --> 00:03:31,206
ولم نره منذ ذلك الحين
عدنا إلى تايوان
103
00:03:31,307 --> 00:03:32,874
مباشرة بعد خطوبتنا.
104
00:03:32,975 --> 00:03:35,210
لقد فعل شيئًا صنعه
لي غير مريح للغاية.
105
00:03:35,311 --> 00:03:36,878
هل قام بالمرور عليك؟
106
00:03:36,979 --> 00:03:40,048
مارلون شقيق مارفن
ودائما ما يطرق هذا الباب
107
00:03:40,115 --> 00:03:41,816
محاولة الحصول على بعض فيتامين H.
108
00:03:41,917 --> 00:03:43,117
لا، هذا أسوأ.
109
00:03:43,219 --> 00:03:45,653
أقرضني 200 دولار.
110
00:03:45,754 --> 00:03:47,055
[قعقعة القدح]
111
00:03:47,156 --> 00:03:49,524
لم أستطع شراء لويس
خاتم الزواج
112
00:03:49,625 --> 00:03:52,293
لأنني أنفقت الكثير
المال في السوق الليلي
113
00:03:52,361 --> 00:03:53,494
على بعض Jordache وهمية.
114
00:03:53,596 --> 00:03:54,829
ساعدني جين
115
00:03:54,930 --> 00:03:57,131
ولم يسمح لي أبدًا بسداد المبلغ له.
116
00:03:57,233 --> 00:03:58,666
وهذا سيء لأن...؟
117
00:03:58,767 --> 00:04:00,201
في العائلات الصينية،
118
00:04:00,302 --> 00:04:03,004
لا أحد يحب أن يدين لأحد بأي شيء.
119
00:04:03,105 --> 00:04:04,405
إنه مثل ما شعرت به
120
00:04:04,473 --> 00:04:06,107
عندما احتفظت بي
تابروير لفترة طويلة جدا.
121
00:04:06,208 --> 00:04:07,709
هذا هو في الواقع الخاص بي من Tupperware،
122
00:04:07,776 --> 00:04:08,877
وما زال لديك.
123
00:04:08,978 --> 00:04:11,742
وإذا كنت صينياً،
سأشعر بالسوء حيال ذلك.
124
00:04:12,448 --> 00:04:16,517
لقد أرسلت له الشيكات لسنوات،
لكنه لم يصرفهم أبدًا.
125
00:04:16,585 --> 00:04:18,319
إذا لم يأخذ جين أموالك مباشرة،
126
00:04:18,387 --> 00:04:20,521
ثم أعطه فقط
شيء يستحق 200 دولار.
127
00:04:21,913 --> 00:04:24,225
نعم. هذه فكرة جيدة.
128
00:04:24,293 --> 00:04:25,560
أخبار جيدة.
129
00:04:25,661 --> 00:04:27,729
مارلون حجز رحلة بحرية،
فقط نحن الثلاثة.
130
00:04:27,830 --> 00:04:29,163
قال أحضر البكيني الخاص بك!
131
00:04:29,265 --> 00:04:31,074
[ضحكة مكتومة]
132
00:04:33,132 --> 00:04:34,168
أعني...
133
00:04:37,039 --> 00:04:39,240
مهلا يا شباب. ما هو الخطأ؟
134
00:04:39,341 --> 00:04:40,842
لقد شاهدنا للتو "جلب الألم"
135
00:04:40,876 --> 00:04:43,111
وانها مثل الحقيقة
انفجرت القنبلة في وجوهنا.
136
00:04:43,212 --> 00:04:45,813
كريس روك على حق.
الحرب على المخدرات كذبة.
137
00:04:45,915 --> 00:04:47,081
اخبرتك.
138
00:04:47,149 --> 00:04:49,150
"أنت تعرف ما
الجانب الجيد من الكراك هو؟"
139
00:04:49,251 --> 00:04:51,452
لا! أنا لم أر ذلك بعد!
دع كريس يخبرني!
140
00:04:51,520 --> 00:04:53,187
إدي،
اعتقدت أنك قلت أنك ستشاهده.
141
00:04:53,289 --> 00:04:54,489
سأغادر إلى معسكر الفرقة قريبا.
142
00:04:54,556 --> 00:04:56,190
لدينا 13 يومًا فقط من الصيف معًا!
143
00:04:56,292 --> 00:04:57,876
أنا سوف. أعدك.
144
00:04:58,034 --> 00:05:00,128
حتى ذلك الحين،
دعونا نتحدث فقط عن شيء آخر.
145
00:05:04,199 --> 00:05:05,900
إيدي... هذا هو الشيء.
146
00:05:06,480 --> 00:05:09,370
كلنا نريد أن تقول أليسون
punchline لنكتة الكراك.
147
00:05:09,607 --> 00:05:12,440
أليسون يريد أن يقول
punchline لنكتة الكراك.
148
00:05:12,773 --> 00:05:15,743
لذلك يمكنك إما البقاء أو الانطلاق.
149
00:05:15,844 --> 00:05:21,449
في خمسة، أربعة، ثلاثة، اثنان، واحد.
150
00:05:21,550 --> 00:05:26,254
[تشغيل موسيقى الهيب هوب]
151
00:05:28,390 --> 00:05:30,358
[هتاف وتصفيق]
152
00:05:32,384 --> 00:05:33,628
[ضربات] لا أستطيع أن أسمح لك بفعل ذلك.
153
00:05:33,729 --> 00:05:35,897
لماذا؟ أنت لا تشاهد التلفاز حتى!
154
00:05:35,965 --> 00:05:37,999
أخبرتنا أمي أن نصنع
متأكد من أنك تبقى صادقا.
155
00:05:38,067 --> 00:05:39,834
لقد جعلتنا نائب الأمهات!
156
00:05:39,902 --> 00:05:41,729
لويس: ليصعد الجميع إلى الشاحنة.
157
00:05:41,966 --> 00:05:43,738
علينا أن نذهب لإحضار عمك جين.
158
00:05:48,677 --> 00:05:51,112
أبي، اعتقدت أنك لم تفعل ذلك
أريد أن يأتي العم جين للزيارة.
159
00:05:51,180 --> 00:05:54,048
لا أفعل يا بني
لكني أكون قدوة لكم أيها الأولاد.
160
00:05:54,116 --> 00:05:55,717
يطلق عليه أن يكون بالغًا.
161
00:05:55,784 --> 00:05:58,720
عليك أن تفعل الأشياء لك
لا تريد أن تفعل في كل وقت.
162
00:05:58,754 --> 00:05:59,988
أنا سعيد لقدوم جين.
163
00:06:00,125 --> 00:06:03,106
_
164
00:06:03,192 --> 00:06:04,826
سأجعله يشعر بالراحة،
165
00:06:04,860 --> 00:06:08,529
عامله كملك... بأقل من 200 دولار.
166
00:06:08,564 --> 00:06:09,976
جين : مرحبا لويس .
167
00:06:10,543 --> 00:06:11,499
الجين!
168
00:06:11,567 --> 00:06:13,201
كيف... لقد جئت من بوابة أخرى.
169
00:06:13,302 --> 00:06:14,602
أماه!
170
00:06:14,703 --> 00:06:15,970
[كلاهما يضحك]
171
00:06:16,374 --> 00:06:18,261
أمي، أنت تبدو صغيراً جداً!
172
00:06:18,366 --> 00:06:19,633
_
173
00:06:19,675 --> 00:06:21,442
[يضحك] تبدو جيدًا يا جين.
174
00:06:21,543 --> 00:06:23,745
جميل أن أراك مرة أخرى.
مرحبا بكم في أورلاندو.
175
00:06:23,846 --> 00:06:26,147
"مرحبا بكم في أورلاندو."
من أنت يا ضابط الإفراج المشروط؟
176
00:06:26,248 --> 00:06:28,016
تعال. أدخله! [يستنشق بعمق]
177
00:06:28,083 --> 00:06:30,585
رائع. [ضحكة مكتومة]
178
00:06:30,652 --> 00:06:32,487
أوه، أنظروا إلى ثلاثتكم.
179
00:06:32,588 --> 00:06:34,055
المفاجئة، فرقعة، والبوب.
180
00:06:34,156 --> 00:06:35,823
هل تلك نكتة من فيلم "أحضر الألم"؟
181
00:06:35,924 --> 00:06:37,390
دع كريس يخبرني!
182
00:06:37,926 --> 00:06:38,993
أنت تعيش في تايوان.
183
00:06:39,061 --> 00:06:40,328
لماذا ليس لديك لهجة؟
184
00:06:40,396 --> 00:06:41,963
حسنًا، أنا أعمل في شركة دلتا إيرلاينز الآن،
185
00:06:41,997 --> 00:06:43,831
وهذه هي الطريقة التي حصلت بها على تلك
تذاكر اللحظة الأخيرة
186
00:06:43,899 --> 00:06:45,033
من أجل لا شيء... [ضحكة مكتومة]
187
00:06:45,134 --> 00:06:46,034
مم.
188
00:06:46,135 --> 00:06:47,668
وأثناء تدريب الطيارين
189
00:06:47,770 --> 00:06:49,504
كان علي أن أتعلم "الإنجليزية للطيران".
190
00:06:49,605 --> 00:06:51,139
الاستعداد للهبوط في المحيط.
191
00:06:51,240 --> 00:06:52,440
رائع جدا!
192
00:06:52,508 --> 00:06:55,109
أريد أن أكون مضيفة طيران!
193
00:06:55,210 --> 00:06:56,778
هل يحق لك الزواج
الناس مثل قباطنة السفن؟
194
00:06:56,879 --> 00:06:58,246
لا، ولكنني أفعل ذلك على أي حال.
195
00:06:58,313 --> 00:07:00,448
حسنا، آمل أن يكون هذا الطيار
الشيء يعمل بالنسبة لك.
196
00:07:00,549 --> 00:07:02,917
على عكس وجه جوز الليتشي
كريم كنت تطويره.
197
00:07:03,018 --> 00:07:04,085
رائع.
198
00:07:04,153 --> 00:07:05,086
لو كنت أعرف أنك
تواجه الكثير من المتاعب،
199
00:07:05,187 --> 00:07:06,287
كنت سأحضر البعض معي.
200
00:07:06,388 --> 00:07:07,488
مشكلة؟
201
00:07:07,556 --> 00:07:09,590
استمع يا لويس
لم آتي إلى هنا فقط للزيارة.
202
00:07:09,691 --> 00:07:11,659
لدي بعض الأخبار الكبيرة.
203
00:07:12,937 --> 00:07:13,628
أنا سأتزوج.
204
00:07:13,729 --> 00:07:15,430
[لهث]
- رائع!
205
00:07:15,531 --> 00:07:17,265
ما هي أفضل طريقة للاحتفال
206
00:07:17,366 --> 00:07:19,667
من استئجار سيارة تشيفي
لومينا لمدة يومين؟
207
00:07:19,768 --> 00:07:21,035
سأدفع ثمنها.
208
00:07:21,070 --> 00:07:23,271
أوه، لا، لا، لا، لا.
من فضلك، لا تضيعوا أموالك.
209
00:07:23,640 --> 00:07:24,839
أوه، هل تريد أن تلعب بهذه الطريقة؟
210
00:07:24,940 --> 00:07:25,940
تمام.
211
00:07:26,041 --> 00:07:27,575
يمكنني اللعب بهذه الطريقة.
212
00:07:27,643 --> 00:07:28,743
أنا آسف. ماذا؟
213
00:07:28,844 --> 00:07:30,678
تهانينا، جين. من هي السيدة المحظوظة؟
214
00:07:30,779 --> 00:07:32,413
تلك المدلكة التي قابلتها في فوكيت؟
215
00:07:32,514 --> 00:07:33,448
[ضحكة مكتومة] لا.
216
00:07:33,549 --> 00:07:35,249
هيا. إنها أختها.
217
00:07:35,317 --> 00:07:36,617
اه، أنا أمزح!
218
00:07:36,718 --> 00:07:38,820
اسم خطيبي هو مارغريت.
219
00:07:38,921 --> 00:07:40,188
إنها مستشارة.
220
00:07:40,289 --> 00:07:42,290
عائلة بارزة جدا.
221
00:07:42,391 --> 00:07:44,192
الأمور أخيرا
معا بالنسبة لي.
222
00:07:44,293 --> 00:07:46,227
[ضحكة مكتومة] أوه، جيد لك، جين.
223
00:07:46,328 --> 00:07:48,496
- اه، هنا، اسمحوا لي أن أحمل حقيبتك.
- لا.
224
00:07:48,597 --> 00:07:49,464
لقد حصلت عليه.
225
00:07:49,565 --> 00:07:51,099
- لا، لا، لا، لا.
- أوه، لا، لا، لا، لا.
226
00:07:51,166 --> 00:07:52,433
- لا، لا.
- لا، لا.
227
00:07:52,501 --> 00:07:56,010
_
228
00:07:56,138 --> 00:07:57,505
إنهم لطيفون مع بعضهم البعض.
229
00:07:57,606 --> 00:07:58,940
إنها معركة مهذبة صينية.
230
00:07:59,007 --> 00:08:00,508
ليس من المفترض أن تستسلم أبداً
231
00:08:00,609 --> 00:08:02,176
هذه الأشياء يمكن أن تصبح شديدة للغاية.
232
00:08:02,277 --> 00:08:03,611
- لا، لا، لا، لا.
- على الأقل دعني أحمل العجلة.
233
00:08:03,712 --> 00:08:04,812
أوه لا. دعني أحمل سترتك
234
00:08:04,913 --> 00:08:06,280
حسنًا، أنا أرتدي سترتي. [ضحكة مكتومة]
235
00:08:06,381 --> 00:08:07,982
حسنا، سوف أرتديه.
أوه، لا، لا، لا، لا.
236
00:08:08,083 --> 00:08:09,250
- لا، لا، لا، لا.
- لا، لا، لا.
237
00:08:09,351 --> 00:08:10,451
- لا، لا، لا، لا.
- تمام.
238
00:08:10,552 --> 00:08:11,953
- لا، لا، لا.
- لا، لا، لا، لا، لا، لا.
239
00:08:12,054 --> 00:08:13,254
- لا، لا، لا، لا.
- لا، لا، لا.
240
00:08:13,322 --> 00:08:14,489
- لا، لا، لا.
- لا، لا، لا، لا.
241
00:08:14,556 --> 00:08:15,857
- لا، لا، لا، لا.
- لا، لا، لا، لا.
242
00:08:15,958 --> 00:08:17,258
- لا، لا، لا، لا.
- لا، لا، لا، لا.
243
00:08:17,359 --> 00:08:18,359
لا، لا، لا، لا.
244
00:08:21,362 --> 00:08:22,663
"الآن، ابقَ هادئًا
245
00:08:22,730 --> 00:08:25,993
وتمسك بمقعدك
الوسائد حتى أقول "دعامة".
246
00:08:26,101 --> 00:08:27,001
- رائع!
- رائع!
247
00:08:27,069 --> 00:08:28,202
كنت تحذرهم
248
00:08:28,270 --> 00:08:29,904
لأنك أنت
رئيس الطائرة!
249
00:08:30,005 --> 00:08:31,172
هذا صحيح يا عزيزي.
250
00:08:31,273 --> 00:08:33,207
لذا، اه، جين، أتمنى أن تكون جائعًا،
251
00:08:33,275 --> 00:08:34,542
لأننا نعالج
لك على وجبة لطيفة
252
00:08:34,643 --> 00:08:35,976
في مزرعة كاتلمان.
253
00:08:36,011 --> 00:08:38,379
ألا تشعر بالملل من عائلتك؟
تأكل في مطعمك؟
254
00:08:38,447 --> 00:08:39,814
- نعم نحن!
- لقد تعبت جدا من القائمة.
255
00:08:39,881 --> 00:08:41,582
حجم الجزء صغير جدًا.
256
00:08:41,650 --> 00:08:43,517
علينا أن نحتفل يا عزيزي!
257
00:08:43,618 --> 00:08:45,052
لقد تغلبت على الكثير.
258
00:08:45,153 --> 00:08:48,422
استغرق مني بعض الوقت، ولكن حياتي
أخيراً على الطريق الصحيح،
259
00:08:48,523 --> 00:08:50,691
ولهذا السبب قمت بالحجز
260
00:08:50,759 --> 00:08:53,461
في أفضل مطعم في أورلاندو.
261
00:08:53,495 --> 00:08:54,829
[باك ستريت بويز
مسرحيات "لقد حصلنا على الأمر"]
262
00:08:54,896 --> 00:08:56,497
مربى على,
لأن باك ستريت حصلت عليه
263
00:08:56,598 --> 00:08:58,599
هيا، الآن، الجميع
264
00:08:58,667 --> 00:09:02,670
لقد حصلنا على ذلك لسنوات
265
00:09:02,771 --> 00:09:04,605
مربى على,
لأن باك ستريت حصلت عليه
266
00:09:04,673 --> 00:09:07,608
لماذا نحتاج للذهاب إلى
مطعم على طراز أورلاندو
267
00:09:07,709 --> 00:09:09,910
عندما نعيش في أورلاندو؟
268
00:09:10,882 --> 00:09:12,414
ما هذا؟
269
00:09:14,446 --> 00:09:15,686
البوري ميل جيبسون.
270
00:09:15,792 --> 00:09:17,485
لقد أطلقوا النار على "السلاح الفتاك 3" هنا.
271
00:09:17,519 --> 00:09:19,386
سنأخذ طاولة بجانب البوري.
272
00:09:19,421 --> 00:09:20,721
جيد جدا يا سيدي.
273
00:09:20,789 --> 00:09:23,491
[باسم لويس] اه، مرحبًا، أنا لويس هوانغ.
274
00:09:23,558 --> 00:09:25,926
مرحبا بكم في مزرعة كاتلمان!
275
00:09:25,994 --> 00:09:28,963
كما تعلمون،
لدي نظرة إيجابية للغاية للحياة.
276
00:09:29,064 --> 00:09:30,231
[كلاهما يضحك]
277
00:09:30,298 --> 00:09:32,867
أرى أن الطبقة التمثيل
في سايبان تؤتي ثمارها.
278
00:09:32,934 --> 00:09:34,702
[صوت عادي] لقد فعلت.
ما زلت أحصل على بقايا
279
00:09:34,770 --> 00:09:36,070
من ذلك الإعلان التجاري لمنعم الأقمشة.
280
00:09:36,104 --> 00:09:38,572
في الواقع، هذا هو المكان الذي كنت فيه أولاً
قابلت خطيبي، مارغريت.
281
00:09:38,640 --> 00:09:40,574
رجل،
لا أستطيع الانتظار حتى تقابلوها جميعًا.
282
00:09:40,675 --> 00:09:41,876
يجب أن ترى خاتمها.
283
00:09:41,943 --> 00:09:43,444
أوه، ينبغي لنا؟ هل يجب أن نرى خاتمها؟
284
00:09:44,846 --> 00:09:45,880
أحسنت يا جين.
285
00:09:45,981 --> 00:09:47,381
أحسنت.
286
00:09:47,449 --> 00:09:49,283
- هل جيسيكا بخير؟
- لا أعرف أبدا.
287
00:09:49,384 --> 00:09:51,118
حسنًا.
288
00:09:51,219 --> 00:09:52,953
على أية حال، لويس،
أنا لم آتي على طول الطريق إلى هنا
289
00:09:53,054 --> 00:09:54,188
فقط للإعلان عن زواجي.
290
00:09:54,256 --> 00:09:55,623
أعلم أننا لم نرى بعضنا البعض
291
00:09:55,690 --> 00:09:59,360
منذ ما حدث في
كما تعلمون، الينابيع الساخنة،
292
00:09:59,427 --> 00:10:02,242
ولكن دعونا نضع الماضي
خلفنا والمضي قدما.
293
00:10:02,572 --> 00:10:04,331
انظر، [تنهدات] أريد أطفالي في المستقبل
294
00:10:04,432 --> 00:10:05,966
لمعرفة أبناء عمومتهم.
295
00:10:06,034 --> 00:10:09,470
ولهذا السبب أردت أن أسألك،
شخصيا...
296
00:10:09,933 --> 00:10:11,372
لو كنت أفضل رجل لي.
297
00:10:13,441 --> 00:10:15,242
[ضحكة مكتومة]
298
00:10:16,265 --> 00:10:17,478
سيكون لي الشرف.
299
00:10:17,546 --> 00:10:19,747
[ضحكة مكتومة] هذا عظيم!
300
00:10:19,848 --> 00:10:20,848
[ضحكة مكتومة]
301
00:10:20,916 --> 00:10:22,650
تعال هنا يا أخي.
302
00:10:22,751 --> 00:10:23,717
أوه.
303
00:10:23,819 --> 00:10:25,786
أوه، آسف.
304
00:10:25,887 --> 00:10:27,822
[يضحك]
305
00:10:27,889 --> 00:10:29,356
للاحتفال،
يجب عليك طلب المزيد من الطعام.
306
00:10:29,457 --> 00:10:31,458
ماذا لديك وهو 200 دولار؟
307
00:10:31,560 --> 00:10:32,426
لا شئ.
308
00:10:32,527 --> 00:10:34,295
حسنا، فكر.
309
00:10:34,362 --> 00:10:36,130
اعذرني. أين الحمام؟
310
00:10:36,231 --> 00:10:37,788
نعم. هنا.
311
00:10:40,572 --> 00:10:42,036
سأدفع الفاتورة.
312
00:10:42,137 --> 00:10:44,071
[أحاديث غير واضحة]
313
00:10:44,139 --> 00:10:45,072
[قرعة السجل النقدي]
314
00:10:45,106 --> 00:10:46,040
ماذا تفعل؟
315
00:10:46,141 --> 00:10:47,208
[يسخر] أنت لم تفكر حقًا
316
00:10:47,275 --> 00:10:48,642
كان علي أن أذهب إلى الحمام، أليس كذلك؟
317
00:10:48,743 --> 00:10:49,944
أعطني الفاتورة.
318
00:10:50,011 --> 00:10:51,445
[ضحكة مكتومة] لا، لا، فهمت.
319
00:10:51,546 --> 00:10:52,713
أوه، لا، لا، لا، لا، لا، لا.
320
00:10:52,814 --> 00:10:54,014
لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا.
321
00:10:54,082 --> 00:10:55,449
لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا.
322
00:10:55,517 --> 00:10:56,884
لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا.
323
00:10:56,952 --> 00:10:58,552
- لا، لا، لا، لا، لا.
- لا، لا، لا، لا، لا.
324
00:10:58,653 --> 00:11:00,020
لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا.
325
00:11:00,088 --> 00:11:01,422
لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا.
326
00:11:01,489 --> 00:11:02,556
- لا، لا، لا.
- لا لا لا.
327
00:11:02,657 --> 00:11:03,557
- لا.
- لا.
328
00:11:03,625 --> 00:11:04,525
- لا.
- لا.
329
00:11:04,593 --> 00:11:05,492
- لا.
- لا.
330
00:11:05,594 --> 00:11:06,660
- [ضحكة مكتومة] لا.
- لا.
331
00:11:06,728 --> 00:11:08,796
- لا.
- لا!
332
00:11:08,897 --> 00:11:10,564
لا! لا!!
333
00:11:12,267 --> 00:11:13,534
هل ما زلت لم تراه؟
334
00:11:13,602 --> 00:11:15,669
لكن أنت وأليسون كذلك
نفاد الصيف.
335
00:11:15,704 --> 00:11:18,472
سوف يسخر مني إخوتي إذا شاهدت
ذلك، وهم موجودون طوال الوقت.
336
00:11:18,573 --> 00:11:19,673
فقط افعل ما أفعله
337
00:11:19,741 --> 00:11:21,842
عندما أريد المشاهدة
شيء من تصنيف R أو أعلى.
338
00:11:21,910 --> 00:11:24,378
وتصويره بالفيديو في وقت متأخر من الليل
عندما يكون الجميع نائمين.
339
00:11:25,295 --> 00:11:27,681
تمام. تمام. تمام.
340
00:11:27,749 --> 00:11:29,783
هكذا رأيت "إيمانويل في الفضاء".
341
00:11:30,572 --> 00:11:32,686
لم أكن مستعدا لذلك.
342
00:11:38,627 --> 00:11:41,295
أنا آسف أن الأمر وصل إلى هذا.
343
00:11:41,396 --> 00:11:42,496
احتفظ بالحقيبة.
344
00:11:42,597 --> 00:11:44,198
ماذا؟ لا!
345
00:11:44,299 --> 00:11:46,166
كنت سأقوم بإحداث ثقب في أمتعتك
346
00:11:46,234 --> 00:11:49,436
حيث يمكنني إخفاء 200 دولار
مدينون لك بخاتم زواج لويس
347
00:11:49,504 --> 00:11:51,672
لذلك لن تجده
حتى عودتك إلى تايوان.
348
00:11:51,740 --> 00:11:53,107
أوه نعم. [ضحكة مكتومة]
349
00:11:53,174 --> 00:11:54,375
لقد نسيت ذلك.
350
00:11:54,476 --> 00:11:56,543
انظر، أنا لا أحب أن آخذ
المال من أختي،
351
00:11:56,611 --> 00:11:58,879
ولكن إذا كان ذلك يعني الكثير بالنسبة لك، فلا بأس.
352
00:11:58,947 --> 00:12:00,114
يمكنك أن تدفع لي مرة أخرى.
353
00:12:00,975 --> 00:12:02,283
- حقًا؟
- مم هم.
354
00:12:02,384 --> 00:12:03,984
[ضحكة مكتومة]
355
00:12:04,085 --> 00:12:05,552
شكرا لك.
356
00:12:05,654 --> 00:12:06,921
[ضحكة مكتومة]
357
00:12:07,022 --> 00:12:08,856
لا أستطيع أن أصدق أنك ستفعل
قطع حفرة في أمتعتي.
358
00:12:08,890 --> 00:12:09,990
أعني أنه تومي.
359
00:12:10,058 --> 00:12:11,091
تقول "تامي".
360
00:12:12,458 --> 00:12:13,761
نعم، حصلت لي. [ضحكة مكتومة]
361
00:12:13,828 --> 00:12:16,130
[مثل أرنولد شوارزنيجر]
لا، انها ليست تومي.
362
00:12:16,231 --> 00:12:17,298
[يضحك]
363
00:12:17,365 --> 00:12:18,899
تقول "تامي".
364
00:12:25,206 --> 00:12:26,507
لقد نجحت!
365
00:12:28,176 --> 00:12:29,209
[تنهدات]
366
00:12:29,311 --> 00:12:31,645
آسف لأنني اضطررت إلى الشريط فوقك،
بروس ليروي.
367
00:12:37,252 --> 00:12:38,519
ما الأمر؟!
368
00:12:38,620 --> 00:12:40,020
ما الأمر يا كريس روك؟
369
00:12:40,655 --> 00:12:42,423
آه، آه، آه.
370
00:12:42,457 --> 00:12:44,692
- ماذا بحق الجحيم؟!
- إيدي، لا تقل "الجحيم".
371
00:12:44,759 --> 00:12:46,260
كنا نعلم أنك ستجرب شيئًا كهذا،
372
00:12:46,361 --> 00:12:47,962
لذلك استخدمنا كاميرا أبي
373
00:12:48,029 --> 00:12:49,663
للتسجيل على شريط كريس روك الخاص بك.
374
00:12:50,598 --> 00:12:52,666
شكرا لك، إدي.
نحن نأخذ هذه الكلمة على أنها مجاملة.
375
00:12:52,734 --> 00:12:54,301
لم أقل أي شيء.
376
00:12:54,402 --> 00:12:56,170
اعتقدت أنك سوف تسمينا المهووسين.
377
00:12:56,237 --> 00:12:58,639
لقد سجلنا المزيد
برنامج مناسب للعمر
378
00:12:58,707 --> 00:12:59,873
لتشاهدها.
379
00:12:59,975 --> 00:13:01,675
[تشغيل أغنية "Bless My Happy Home"]
380
00:13:03,578 --> 00:13:06,213
[يضحك] تلك بذور القش!
381
00:13:06,314 --> 00:13:07,548
[ضحكة مكتومة]
382
00:13:10,051 --> 00:13:11,785
ما هذا الذي على وجهك؟
383
00:13:11,820 --> 00:13:14,154
فقط، اه، يلمع الردهة.
384
00:13:14,222 --> 00:13:16,357
[ضحكة مكتومة]
385
00:13:19,361 --> 00:13:21,195
ما هذا الذي على وجهك؟
386
00:13:21,262 --> 00:13:23,297
- ماذا؟
- أنت تبتسم.
387
00:13:23,398 --> 00:13:25,966
أنا أكون. أنا سعيد.
388
00:13:27,002 --> 00:13:29,136
لا أستطيع أن أكون سعيدا بدون سبب؟
389
00:13:29,204 --> 00:13:31,472
كلانا يعلم أنك لا تستطيع ذلك. ماذا يحدث هنا؟
390
00:13:31,573 --> 00:13:33,741
[تنهدات] حسنا. بخير.
391
00:13:33,842 --> 00:13:35,209
لم أخبرك بهذا قط.
392
00:13:35,310 --> 00:13:36,543
منذ وقت طويل،
393
00:13:36,644 --> 00:13:39,279
لقد اقترضت المال من جين
لشراء خاتم زواجك..
394
00:13:39,381 --> 00:13:40,054
ماذا؟!
395
00:13:40,107 --> 00:13:42,282
ولقد كنت أحاول للجميع
هذه السنوات لسداد له
396
00:13:42,350 --> 00:13:43,250
ولم يسمح لي أبدًا.
397
00:13:43,351 --> 00:13:46,186
واليوم نجحت أخيرًا.
398
00:13:46,254 --> 00:13:47,621
لا ينبغي لك أن تفعل ذلك.
399
00:13:47,689 --> 00:13:49,056
أعلم، لكننا كنا في تايوان،
400
00:13:49,124 --> 00:13:51,392
وكان جورداش قد وصل للتو
الخروج مع خط الأساسيات الخاصة بهم.
401
00:13:51,459 --> 00:13:53,193
كان لديهم مسامير على شكل وجه حصان أسفل أرجلهم.
402
00:13:53,261 --> 00:13:55,162
لا، لم يكن عليك أن تدفع له المبلغ.
403
00:13:55,263 --> 00:13:57,219
إنه مدين لنا بالآلاف.
404
00:13:57,431 --> 00:13:58,552
انتظر.
405
00:13:58,631 --> 00:14:00,100
هل مدين لنا بالمال؟
406
00:14:00,201 --> 00:14:02,369
لقد أرسلت له المال لسنوات.
407
00:14:02,470 --> 00:14:03,384
لماذا؟
408
00:14:03,436 --> 00:14:04,671
إنه أخي.
409
00:14:04,773 --> 00:14:05,973
إنها مسؤوليتي لمساعدته.
410
00:14:06,041 --> 00:14:12,379
لذا، فهو مدين لنا بالآلاف و
سمح لي أن أعطيه 200 دولار؟!
411
00:14:12,480 --> 00:14:15,115
[موسيقى الراغتايم تعزف على البيانو]
412
00:14:15,183 --> 00:14:17,184
[تحطم، تشغيل الملاحظات الحامضة]
413
00:14:18,920 --> 00:14:20,954
كسرت البيانو؟!
414
00:14:21,056 --> 00:14:22,790
أردت أن ألعب بعض
راغتايم قبل النوم.
415
00:14:22,891 --> 00:14:24,625
أنت تعرف كيف أحب أن أطرق المفاتيح.
416
00:14:24,666 --> 00:14:27,700
_
417
00:14:27,801 --> 00:14:29,991
_
418
00:14:30,202 --> 00:14:32,933
على الأقل أنت بخير الآن،
حتى تتمكن من دفع ثمن هذا.
419
00:14:32,967 --> 00:14:33,901
[يستنشق بحدة]
420
00:14:33,968 --> 00:14:35,436
نعم، لدي حفل زفاف قادم،
421
00:14:35,503 --> 00:14:37,638
ومثل،
مارغريت تريد إطلاق الحمائم، لذلك...
422
00:14:37,739 --> 00:14:40,040
حسنا،
يمكنك استخدام الـ 200 دولار التي أعطيتك إياها للتو.
423
00:14:40,141 --> 00:14:42,242
أو ربما لديك شيء متبقي
424
00:14:42,277 --> 00:14:44,678
من المال الذي أرسلته
لك لدروس البيانو،
425
00:14:44,746 --> 00:14:47,081
دروس التمثيل، مدرسة الطيران،
426
00:14:47,182 --> 00:14:49,850
زراعة جوز الليتشي,
ورش إصلاح الفراغ...
427
00:14:49,951 --> 00:14:52,319
لا تتظاهر بأنك هذا الرجل الكريم.
428
00:14:52,420 --> 00:14:55,876
لقد أرسلت لي هذا المال
لأنك شعرت بالذنب
429
00:14:56,008 --> 00:14:57,724
حول ما حدث في الينابيع الساخنة.
430
00:14:57,826 --> 00:14:58,992
أنت لم تتغير.
431
00:14:59,060 --> 00:15:01,228
أنت لم تنته بعد من ماذا
حدث في الينابيع الساخنة.
432
00:15:01,329 --> 00:15:03,263
اللعنة الحق أنا لست كذلك!
لن أتجاوز الأمر أبدًا!
433
00:15:03,364 --> 00:15:05,499
لقد سرقت أمريكا مني!
434
00:15:05,600 --> 00:15:08,802
[الطنين]
435
00:15:11,689 --> 00:15:13,273
هل يسجل جهاز الفيديو شيئًا ما؟
436
00:15:13,341 --> 00:15:15,275
إنه منظف للرأس.
أنا أنظف الرؤوس.
437
00:15:15,376 --> 00:15:17,511
أنا أهتم بأشياءنا.
438
00:15:21,322 --> 00:15:22,456
ما الذي تتحدث عنه؟
439
00:15:22,490 --> 00:15:25,448
ماذا تقصد لويس
سرقت منك أمريكا؟
440
00:15:25,527 --> 00:15:27,875
تجاوز الأمر يا جين.
لقد كان منذ وقت طويل.
441
00:15:27,928 --> 00:15:30,976
أوه، لويس لم يخبرك بذلك قط
ماذا حدث في الينابيع الساخنة؟
442
00:15:31,098 --> 00:15:32,899
تقصد الوقت الذي ارتدى فيه بدلة السباحة
443
00:15:32,967 --> 00:15:35,068
وسخر الجميع من
له لعدم كونه عاريا؟
444
00:15:35,169 --> 00:15:36,202
[يسخر] من فضلك.
445
00:15:36,270 --> 00:15:38,538
كان لويس أول من جرد من ملابسه.
446
00:15:38,639 --> 00:15:40,091
لقد وصل عاريًا.
447
00:15:40,117 --> 00:15:41,875
أنا فخور بجسدي.
448
00:15:41,942 --> 00:15:43,843
إذًا، ما الذي حدث فعلًا؟
449
00:15:46,837 --> 00:15:47,853
_
450
00:15:47,932 --> 00:15:50,505
_
451
00:15:50,637 --> 00:15:53,473
_
452
00:15:54,080 --> 00:15:56,706
_
453
00:15:56,956 --> 00:15:58,790
_
454
00:15:58,926 --> 00:15:59,926
[ضحكة مكتومة]
455
00:16:00,510 --> 00:16:01,421
_
456
00:16:01,526 --> 00:16:02,634
_
457
00:16:02,687 --> 00:16:04,310
_
458
00:16:05,326 --> 00:16:07,502
_
459
00:16:08,848 --> 00:16:09,758
_
460
00:16:09,933 --> 00:16:11,316
_
461
00:16:11,463 --> 00:16:16,719
_
462
00:16:16,844 --> 00:16:17,587
حسنا. نعم. سأذهب.
463
00:16:17,629 --> 00:16:18,611
_
464
00:16:19,780 --> 00:16:20,933
لويس: قل وداعا لأمي بالنسبة لي!
465
00:16:21,122 --> 00:16:23,719
_
466
00:16:25,920 --> 00:16:27,253
قلت نعم؟
467
00:16:27,321 --> 00:16:29,456
في منتصف أ
قتال مهذب صيني؟!
468
00:16:29,523 --> 00:16:31,491
جين: لقد كانت تلك أنانية منك.
469
00:16:31,559 --> 00:16:32,792
كان يجب عليك التضحية.
470
00:16:32,893 --> 00:16:33,927
لقد لقد ضحيت!
471
00:16:34,028 --> 00:16:35,595
لقد تحملت المسؤولية
472
00:16:35,663 --> 00:16:37,664
لكونك الشخص الذي جاء إلى هنا.
473
00:16:37,731 --> 00:16:39,866
لقد عملت بجد وحصلت على وظيفة
أرسلت الأموال مرة أخرى،
474
00:16:39,967 --> 00:16:42,101
ليس لك فقط،
ولكن لجميع أفراد الأسرة.
475
00:16:42,169 --> 00:16:43,603
هل كنت ستفعل ذلك؟
476
00:16:43,671 --> 00:16:45,038
لا أعرف.
لم تتح لي الفرصة أبدا.
477
00:16:45,139 --> 00:16:46,339
أنت فعلت ذلك.
478
00:16:46,407 --> 00:16:49,713
لقد أخذت مجيئي إلى أمريكا
كذريعة لعدم النجاح.
479
00:16:49,786 --> 00:16:52,212
لهذا السبب استغرق الأمر منك ذلك
طويلة للحصول عليها معا.
480
00:16:52,279 --> 00:16:53,813
ولكن لديك عمل عظيم الآن!
481
00:16:53,914 --> 00:16:55,381
أنت على وشك الزواج.
482
00:16:55,449 --> 00:16:56,816
حياتك أصبحت على ما يرام.
483
00:16:56,917 --> 00:16:58,017
في نهاية المطاف، فعلت!
484
00:16:58,085 --> 00:17:00,547
ولكن من يعرف ما بلدي
يمكن أن تصبح الحياة؟!
485
00:17:03,470 --> 00:17:07,193
ربما كنا نجلس بعد ذلك
إلى البوري الخاص بي في المطعم.
486
00:17:09,530 --> 00:17:10,864
[الباب يغلق]
487
00:17:13,701 --> 00:17:14,567
[الباب يغلق]
488
00:17:14,668 --> 00:17:15,935
إيدي: يجب أن نتحدث.
489
00:17:16,003 --> 00:17:18,471
لقد أوشكت شبكة HBO المجانية على الانتهاء،
ومغادرة أليسون بعد 11 يومًا.
490
00:17:18,539 --> 00:17:21,541
لذلك جئت لأخبرك أنني أستسلم.
491
00:17:21,575 --> 00:17:25,144
ولكن أيضًا أن أطلب منك... أن تنضم إلي.
492
00:17:25,179 --> 00:17:27,180
أنت فقط تقول ذلك
لأنك تريد مشاهدة العرض الخاص بك.
493
00:17:27,248 --> 00:17:28,515
صحيح، صحيح.
494
00:17:28,582 --> 00:17:31,594
لكن... أنا أيضاً لا أريد ذلك
كن مثل أبي وعمه جين.
495
00:17:31,848 --> 00:17:33,586
لا أريد أن تكون هذه هي ينابيعنا الساخنة.
496
00:17:33,687 --> 00:17:35,388
ليس لدي أي فكرة عما يعنيه ذلك.
497
00:17:35,456 --> 00:17:37,891
نحن إخوة.
نحن جميعا لبعضنا البعض.
498
00:17:37,958 --> 00:17:40,126
أمي قسمتنا
ولكن دعونا نجتمع معا...
499
00:17:40,803 --> 00:17:42,262
مثل فولترون.
500
00:17:43,097 --> 00:17:44,197
أنا الساق!
501
00:17:47,368 --> 00:17:48,801
هل تريد التحدث عن ذلك؟
502
00:17:48,869 --> 00:17:50,803
لا، لقد تحدثت بما فيه الكفاية اليوم.
503
00:17:50,871 --> 00:17:52,413
تمام. طاب مساؤك.
504
00:17:55,135 --> 00:17:59,312
[الغمغمة]
505
00:18:01,308 --> 00:18:02,448
لويس، توقف عن الغمغمة.
506
00:18:02,543 --> 00:18:04,050
قل كلمات أو لا تقل كلمات.
507
00:18:04,151 --> 00:18:05,466
أشعر بشعور سيء.
508
00:18:05,846 --> 00:18:07,253
وماذا لو كان جين على حق؟
509
00:18:07,288 --> 00:18:08,354
[تنهدات]
510
00:18:09,005 --> 00:18:12,025
ليس لديك ما تشعر بالسوء حياله.
511
00:18:12,092 --> 00:18:14,627
لكن حياته ربما
يكون أفضل إذا جاء إلى هنا.
512
00:18:14,695 --> 00:18:15,895
أنت لا تعرف ذلك!
513
00:18:15,963 --> 00:18:18,331
علاوة على ذلك، كان واحداً فقط منكم
سوف تحصل على الفرصة.
514
00:18:18,399 --> 00:18:20,400
لماذا لا ينبغي أن يكون أنت؟
515
00:18:20,534 --> 00:18:21,534
أعتقد...
516
00:18:21,602 --> 00:18:23,867
لو لم تأت إلى هنا،
لم نكن لنلتقي أبداً.
517
00:18:24,705 --> 00:18:27,574
أنا لست نادما على القرار الذي اتخذته.
518
00:18:27,641 --> 00:18:30,310
ليس لديك ما تعتذر عنه.
519
00:18:31,228 --> 00:18:32,545
شكرًا لك.
520
00:18:32,917 --> 00:18:36,182
إلا إذا كنت تريد تعيين أ
قدوة جيدة للبنين.
521
00:18:36,283 --> 00:18:38,751
[آهات] أنا أكره أن أكون بالغًا.
522
00:18:38,852 --> 00:18:40,244
أنا أيضاً.
523
00:18:41,221 --> 00:18:43,656
أنا أكذب. أنا أحبه.
524
00:18:43,757 --> 00:18:45,943
أنا أحب كل جانب من جوانب ذلك.
525
00:18:46,727 --> 00:18:47,794
[تنهدات]
526
00:18:47,895 --> 00:18:49,195
أمي، هل رأيت جين؟
527
00:18:49,296 --> 00:18:51,331
لا أستطيع العثور عليه.
528
00:18:57,171 --> 00:18:59,105
من الأفضل أن تتعرف عليه!
529
00:18:59,206 --> 00:19:00,607
[ضحك]
530
00:19:00,708 --> 00:19:01,674
صه!
531
00:19:01,775 --> 00:19:04,043
لا تضحك بصوت عال.
سوف توقظ أمي وأبي.
532
00:19:04,111 --> 00:19:05,712
فقط التقط بدلا من الضحك.
533
00:19:08,321 --> 00:19:10,049
لا يهمني كل الكلام السيء،
534
00:19:10,150 --> 00:19:12,619
ولكن هذا تعليمي تمامًا مثل
"المربع الأول."
535
00:19:12,686 --> 00:19:15,254
أنا سعيد لأنه لا يفعل ذلك
هل النكات الآسيوية عرجاء.
536
00:19:15,356 --> 00:19:16,657
لا يهمني ما هو الوقت.
537
00:19:16,741 --> 00:19:18,424
أنا أتصل بأليسون الآن.
538
00:19:21,712 --> 00:19:22,759
ما زلنا ...
539
00:19:24,870 --> 00:19:26,299
أحتاج إلى الاتصال بشركة الطيران.
540
00:19:26,400 --> 00:19:27,634
ماذا يحدث هنا؟
541
00:19:27,735 --> 00:19:29,168
عاد جين إلى تايوان.
542
00:19:29,269 --> 00:19:31,771
لقد ترك هذه المذكرة غير جذابة
لنا إلى حفل الزفاف.
543
00:19:31,839 --> 00:19:33,606
[لهث] وأخذ الجدة.
544
00:19:33,707 --> 00:19:36,042
[لهث] إلى الأبد؟
545
00:19:36,143 --> 00:19:37,443
لا! فقط لحضور حفل الزفاف.
546
00:19:38,512 --> 00:19:40,313
فلماذا تحتاج إلى الاتصال بشركة الطيران؟
547
00:19:40,414 --> 00:19:42,915
لأنني بحاجة إلى القيام بذلك
الأمور في نصابها الصحيح مع أخي.
548
00:19:43,017 --> 00:19:43,983
[تنهدات]
549
00:19:44,084 --> 00:19:45,418
نحن جميعا ذاهبون إلى تايوان.
550
00:19:45,486 --> 00:19:46,586
[ضحكة مكتومة]
551
00:19:46,687 --> 00:19:47,587
جيد.
552
00:19:47,688 --> 00:19:50,056
سأستعيد 200 دولار خاصتي.
553
00:19:50,157 --> 00:19:52,151
قم بإيقاف أعمال الشغب في السباق
وابدأ بالتعبئة.
554
00:19:53,664 --> 00:19:54,631
هل ستذهب إلى تايوان؟!
555
00:19:54,665 --> 00:19:57,086
لكنني سأغادر إلى معسكر الفرقة خلال 10 أيام!
556
00:19:57,233 --> 00:19:59,418
لا بأس.
سأحصل لنفسي على بطاقة هاتف،
557
00:19:59,420 --> 00:20:00,653
وسأتصل بك كل يوم.
558
00:20:00,748 --> 00:20:02,363
سأحاول أيضًا إرسال الفاكس إليك عندما يكون ذلك ممكنًا.
559
00:20:02,438 --> 00:20:04,572
لكنك ستحتاج إلى الإعداد
فتح حساب في Kinko's.
560
00:20:04,607 --> 00:20:06,507
هناك حق واحد بجانب عمل والدي.
561
00:20:06,542 --> 00:20:07,675
وعندما أعود،
562
00:20:07,710 --> 00:20:09,310
أنت وأنا سنظل
نقضي نصف يوم معًا،
563
00:20:09,345 --> 00:20:11,613
وسوف نقضي الصيف لدينا
نتحدث عن كريس روك بعد ذلك.
564
00:20:11,647 --> 00:20:14,082
[كشط]
565
00:20:22,191 --> 00:20:23,625
[العظام البلطجية-N-الوئام
مسرحيات "ثا مفترق الطرق"]
566
00:20:23,659 --> 00:20:25,460
عظم، عظم، عظم، عظم
567
00:20:25,494 --> 00:20:28,463
عظم، عظم، عظم، عظم، عظم
568
00:20:28,497 --> 00:20:29,931
قل لي ماذا ستفعل
569
00:20:29,965 --> 00:20:32,033
عندما لا يكون هناك مكان للهرب
570
00:20:32,067 --> 00:20:33,635
عندما يأتي الحكم عليك
571
00:20:33,669 --> 00:20:34,802
عندما يأتي الحكم عليك
572
00:20:34,837 --> 00:20:36,871
الآن أخبرني ماذا ستفعل
573
00:20:36,906 --> 00:20:38,273
عندما لا يكون هناك مكان للاختباء
574
00:20:38,307 --> 00:20:40,241
عندما يأتي الحكم عليك
575
00:20:40,276 --> 00:20:41,743
لأنه سيأتي من أجلك
576
00:20:41,777 --> 00:20:43,578
دعونا جميعا نحضره من أجل والي
577
00:20:43,612 --> 00:20:44,579
إيزي إي، عم تشارلي
578
00:20:44,613 --> 00:20:48,483
إذًا... ما الأمر يا ترينت؟
579
00:20:48,517 --> 00:20:50,585
لقد تلقيت للتو مكالمة من ابن عمي.
580
00:20:50,619 --> 00:20:52,889
براون يغادرون كليفلاند.
581
00:20:54,189 --> 00:20:55,356
[تنهدات]
582
00:20:55,391 --> 00:20:58,159
[كالقناع] التدخين.
583
00:20:58,193 --> 00:20:59,532
نراكم على مفترق الطرق
لذلك لن تكون وحيدا
584
00:20:59,574 --> 00:21:00,682
مزامنة وتصحيحها بواسطة ninh
www.addic7ed.com
585
00:21:00,732 --> 00:21:05,282
الإصلاح والمزامنة بواسطة
من السهل ترجمات المزامن 1.0.0.0